König Shakespeare

William Shakespeares Comeback aus der Rente

»König Shakespeare lebt von den Freiheiten und der Imaginationskraft des ungebremsten Personenkults. John von Düffel, Autor, Dramaturg und Blankvers-Aficionado, wählt einen historisch vagen Moment im Leben des Dichters: die späte Werkphase, als Henry VIII entstand, kein glorreiches Werk, weshalb man Shakespeares Autorenschaft gerne anzweifelt. Von Düffel demonstriert die mit Ironie im Untertitel: König Shakespeare oder Alles ist wahr.
Wie beim Film Shakespeare in love (1998) zählt auch hier bei »Shakespeare in Pension« die biografische Fiktion alles. War es im Kino die Liebesgeschichte, so ist es nun das ebenso an zeitgeschichtlichen Koordinaten des elisabethanischen Theaters haftende Künstlerdrama, besser: Schreibschubkomödie.«

 

»König Shakespeare« in Salzburg uraufgeführt

»Gute neue Theatertexte mögen selten sein in deutscher Sprache, aber es gibt sie. Samstagabend hat das Salzburger Landestheater diese Behauptung bewiesen, und zwar mit der Uraufführung von »König Shakespeare oder alles ist wahr« von John von Düffel.
Der 44-jährige deutsch-englische Autor und Dramaturg des Hamburger Thalia Theaters und seit kurzem des Deutschen Theaters Berlin hat das Leben des Königs aller Theaterdichter zu einer heiteren und zugleich geistvollen Zwei-Stunden-Komödie verarbeitet.
Geschickt lässt von Düffel in seiner komödiantischen Huldigung des Theater-Königs die Realitäten zerfließen. Die Grenzen zwischen Historiendrama, der Bühnenarbeit zu Shakespeares Zeit sowie dem Theaterabend im Salzburg der Gegenwart vermengen sich zu meist spritzig-flotter Unterhaltung mit einem Hauch von Klassik. Dramaturgische Klarheit zeichnet diesen Text aus, und die Handlung funktioniert plausibel. Und es ist der Wortwitz, der von Düffels Shakespeare Leben einhaucht.
Die sechs Schauspieler schlüpfen in insgesamt 14 verschiedene Rollen. Gero Nievelstein, Ulrike Walther, Christoph Wieschke, Marco Dott, Anna Unterberger und Shantia Ullmann gaben sich keinerlei Blöße, arbeiteten hoch professionell und stellten die »Komödien-Fähigkeit« des Landestheaters erneut unter Beweis.
Es war die Geburtsstunde eines neuen, absolut brauchbaren Theater-Textes des sprachlich intelligenten und unterhaltsamen Autors John von Düffel.

 

Scharfe Zunge ist nicht alles

»John von Düffel hat sich einen ganz Großen ausgesucht als Sujet für sein neuestes Stück, eine Auftragsarbeit für das Salzburger Landestheater. Das bescherte dem Salzburger Publikum am Samstagabend eine Uraufführung auf höchstem Niveau. In »König Shakespeare« verflechtet von Düffel das Stück »Heinrich VIII.« mit dessen (durchaus frei erzählter) Entstehung. Wie uns in Stratford zu Beginn die beiden Schauspieler als Antipoden Komödie und Tragödie erscheinen, entpuppen sich Bubages Nichten Anne und Mary als prototypisches Geschwisterpärchen des Shakespearschen Oeuvres.
Dem blenden disponierten Ensemble gelang ein unterhaltsamer Abend.«

 

»König Shakespeare« – Uraufführung im Salzburger Landestheater

»Die Mischung aus Privatem und Historischem, Fakten und Fiktionen wird zu einer großen, äußerst vergnüglichen Shakespeare-Fantasie, in der es vor Zitaten nur so wimmelt. Ein unterhaltsames Stück, in dem die Schauspieler ihre vielseitigen Talente – sowohl die tragischen, aber vor allem die komischen – unter Beweis stellen können. Der Intendant des Salzburger Landestheaters Carl Philip von Maldeghem inszeniert die Uraufführung dieses Auftragswerkes, als heiteres Verwirrspiel, in dem Ernstes und Unterhaltendes kunstvoll verknüpft sind.«

 

»König Shakespeare« feiert Uraufführung

»Intendant Carl Philipp von Maldeghem hat das Stück in Auftrag gegeben und auch selbst inszeniert - auf einer weitgehend kahl Bühne, die an das Londoner Globe-Theater erinnert - mit einem sechsköpfigen Ensemble, das mehr als ein Dutzend Rollen spielt.«

 

Ja, ja! Das Herz, das hungert!

»Vielbeklatschte Uraufführung von »König Shakespeare« – das Ensemble hat sicht- und hörbar viel Freude an der Komödiantik.«

 

Willi, versuch’s doch noch einmal

»Von der guten Laune, die von der Bühne herunter sprühte, wurde man richtig überrumpelt. Vielleicht war die Dosierung doch ein wenig zu hoch. Gemeint ist die Uraufführung des Stücks »König Shakespeare«, das John von Düffel für Salzburg geschrieben hat, am Samstag im Landestheater.
Düffel, Dramaturg und Autor, ist ein theatererfahrener Mann, und seine Kenntnisse über William Shakespeare wird kaum einer so schnell anzweifeln. Mit dem Titel »König Shakespeare« verbeugt er sich vor dem großen Dichter, und zugleich ist angedeutet, dass man es in dem Stück mit Shakespeare und mit einem König zu tun bekommt. Mit König Heinrich VIII, der die vielen Frauen hatte, und bei Düffel überschneiden die beiden Figuren einander.
Was Shakespeare erlebt, wirkt sich unmittelbar auf sein Schreiben aus. Szenen aus seiner Gegenwart gehen unmittelbar in Szenen aus dem Stück über. Männer spielen – wie dies zur Shakespeare-Zeit üblich war – Frauen, und das gibt Anlass für Humor.«