La Cage aux Folles / WA
Musical von Jerry Herman \ Harvey Fierstein
Inhalt
Das Musical »La Cage aux Folles« bietet große Revue-Bilder mit viel Tanz und Travestie, turbulente Szenen im Stil einer Boulevardkomödie, aber auch berührende Momente voller Tragik und dem Appell an Toleranz und Verständnis. Das homosexuelle Paar Albin und Georges ist entsetzt, als Sohn Jean-Michel verkündet, ein Mädchen heiraten zu wollen: Georges ist Besitzer des erfolgreichen Travestie-Clubs »La Cage aux Folles« in Saint-Tropez, Albin die alternde, aber nicht minder schillernde Hauptattraktion der Show. Als es zu einem Kennenlernen mit den Brauteltern, dem konservativen Politiker-Ehepaar Dindon, kommen soll, werden die Grundfesten beider Welten auf turbulent amüsante Art und Weise erschüttert.
Nach einer Komödie des französischen Schriftstellers Jean Poiret schrieben Jerry Herman und Harvey Fierstein 1983 den Broadway-Erfolg, der mit insgesamt sechs Tony Awards u. a. für »Bestes Musical«, »Beste Musik« und »Bestes Buch« ausgezeichnet wurde. Mit Songs wie »Die schönste Zeit ist heut«, »Mit Anne im Arm« und dem Showstopper »Ich bin, was ich bin« ist »La Cage aux Folles« längst zum Klassiker geworden, der in Anbetracht der Diskussion um Gleichberechtigung homosexueller Paare und die Frage der »Homo-Ehe« wieder an Brisanz gewonnen hat.
Auf die Bühne gebracht wird »La Cage aux Folles« von einem Expertenteam für Musical und Show. Operndirektor Andreas Gergen übernimmt die Regie, Paul Kribbe zeichnet für die Choreographie verantwortlich. Für die prächtige Ausstattung sorgen Christian Floeren und Conny Lüders, deren Arbeit das Publikum aus »Kiss me, Kate» kennt. Musicalstar Uwe Kröger wird in Salzburg erstmals die Partie Albin/Zaza interpretieren.
Dauer: 3 h \ eine Pause
Pressestimmen
Unter den von Regisseur Andreas Gergen deutlich charakterisierten, einsatzfreudigen Darstellern ragt einer heraus: Uwe Kröger. Er spielt die Frau im Mann glänzend. Nach knapp drei Stunden ist kaum vorstellbar, wie er je anders als mit zusammengepressten Knien sitzen und mit hochgeschraubter Stimme sprechen könnte. Er gibt die hypersensible Tunte ebenso wie den tollen Bühnenstar und den einfühlsamen Freund. […] Weiterer Erfolgsfaktor in diesem »Cage aux Folles« sind die verrückt-fantasievollen Kostüme von Conny Lüders. Famos ist auch die tanzende und mitsingende Truppe; […] Das Mozarteumorchester Salzburg, dirigiert von Peter Ewaldt, spielt schwungvoll wie pfiffig und legt sich mit Elan wie Gefühl in die Kurven dieser bunten Tschingderassabumm-Musik.
Ja hallo, war das ein publikumsmäßiges Applaus-Bankett des entfesselten Frohsinns und der unbändig rauschenden Wogen der Freude. Dieser »Käfig voller Narren« ließ die Begeisterung prall im Raum schweben. Schier unvorstellbar, dass »La Cage aux Folles« jetzt zur Landestheater-Eröffnung erstmals in Salzburg zu erleben ist. Der Klassiker hat ja erst 40 Jahre auf dem »Buckel«.
Das Zugpferd ist dabei Uwe Kröger, der die/den Zaza zugegebenermaßen hinreißend verkörpert. Stimmlich hat der Musicalstar [Uwe Kröger] wieder zu alter Stärke zurückgefunden, Bühnenpräsenz wohnt Kröger ohnehin inne. Lyrischere Stimmqualitäten besitzt Dieter Landuris als Georges, der vor allem in den balladesken Momenten entzückt. Neben dem makellosen Operntimbre der Ensemblestütze Emily Righter als Jacqueline überzeugt vor allem Marco Dott, der die Zofe als perfekte Tuntenzicke verkörpert.
Haben wir geahnt, dass der langjährige Leiter der Jugendsparte im Landestheater, Marco Dott, so schöne Beine hat? Der »Butler« Jacob, der dauernd als Zofe auf hochsohligen roten Schuhen durch die Szene stakst und alle Stereotype eines Transvestiten buffonesk und mit einigem Raffinement ausspielen darf, erweitert das Duo zum Trio. Zum Totlachen. […] Dem Casting hat man überhaupt größtes Augenmerk geschenkt, und so taucht auch im Tanzensemble und im Showpersonal rundum manch ausgeprägterr Charakter auf. Es wäre aber ungerecht, Einzelne herauszuheben: »La cage aux Folles« besticht insgesamt durch allerhöchste Professionalität. Der Choreograph Paul Kribbe, einer ganz weit oben auf dem deutschen Musical-Tanzparnass, leistete ganze Arbeit. Fein, wie eng verlinkt seine Beiträge sind mit der Regie von Andreas Gergen.
Hinzu kommt, dass allen Beteiligten eine höchst unterhaltsame Aufführung gelungen ist, die dann auch vom Premierenpublikum berechtigterweise mit stehenden Ovationen gefeiert wurde. (…) Alles in allem eine großartige Produktion, nicht zuletzt dank des von Peter Ewaldt mit Drive dirigierten Mozarteumorchesters. Nach »Sound of Music« dürfte das Salzburger Landestheater mit »La Cage aux Folles« einen weiteren Hit im Repertoire haben!
Ausgewählter Termin
So. 12.10.2014 19.00
Besetzung (am 12.10.2014)
Musikalische Leitung
Peter Ewaldt
Stefan Müller
Inszenierung
Andreas Gergen
Choreographie
Paul Kribbe
Bühne
Christian Floeren
Kostüme
Conny Lüders
Albin \ Zaza
Uwe Kröger
Georges
Dieter Landuris
Chantal
Andreas Renee Swoboda
Mercedes
Timo Verse
Hanna aus Hamburg
Asher Smith
Phaedra
Alexander Korobko
Lo Singh
Yoshito Kinoshita
Odette
Iure de Castro
Derma
Marian Meszaros
Andrii Lytvynenko
Clo-Clo
Kristina Kantsel
Angelique
José Flaviano de Mesquita Junior
Danúbia
Anastasia Bertinshaw
Bitelle
Patric Palkens
Francis
Philipp Schausberger
Jacob
Marco Dott
Jean-Michel
Philipp Andreas Sievers
Anne
Hanna Kastner
Jaqueline
Nicole Viola Hinz-Schouwstra
M. Renaud
Rudolf Pscheidl
Mme. Renaud
Beth Jones
Hercule \ Oberkellner \ Reporter
Felix Mayrhofer
M. Dindon
Werner Friedl
Mme. Dindon
Sylvia Offermans
Chor
Chor des Salzburger Landestheaters
Orchester
Mozarteumorchester Salzburg
Tänzer Ballett des Salzburger Landestheaters