© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
© Christina Canaval
The Sound of Music
Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II
Musical in zwei Akten / Buch von Howard Lindsay und Russel Crouse / In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln
Inhalt
Ein Musical ist zu Hause angekommen: Die Liebesgeschichte zwischen Baron von Trapp und dem einfachen Kindermädchen Maria, deren gemeinsame Flucht vor den Nationalsozialisten nach Amerika den Grundstein für den Weltruhm der legendären „Trapp Family Singers“ legte. Seit Herbst 2011 ist „The Sound of Music“ am Originalschauplatz Salzburg zu erleben. Die Rezensionen der Premiere und der Zuspruch des Publikums waren so überwältigend, dass „The Sound of Music“ am Salzburger Landestheaters bereits in die 7. Spielzeit geht.
Pressestimmen
»Unterhaltsam, berührend und auf der Kitsch-Skala im belebenden Bereich. […] Maßgeblich ist die hinreißende Milica Jovanovic als Maria dafür verantwortlich. Sie spielt glaubwürdig und gibt ihrem Spiel, wie auch der stimmgewaltige Uwe Kröger als Kapitän von Trapp, an einigen Stellen eine Prise Ironie. Das zeigt: Man feiert zwar die Legende, betet sie aber nicht an.«
»Salzburg hat jetzt die Gelegenheit, das Musical ›The Sound of Music‹, noch dazu in einer pfiffig frischen Neuübersetzung, als originäres Kunstwerk in einer bestens einstudierten, hochwertigen Aufführung kennenzulernen. Als Kunstwerk ist es, losgelöst von touristischen Marketingstrategien und dennoch eingebettet in die besondere Aura der Geschichte, ein exzellentes Stück.«
»Edelweiß, Bergidylle, Tracht und süßes Liedgut: Die an sich durchaus rührselig erzählte Trapp-Familiengeschichte kommt im Landestheater erstaunlich unkitschig und unpathetisch daher. Das liegt zu einem Gutteil daran, dass Andreas Gergen und Christian Struppeck den politischen Hintergrund der Nazi-Zeit nicht außer Acht lassen. Hervorragend auch die Ensemble-Leistung, unterstützt von Peter Ewaldt und seinem Mozarteumorchester.«
»Salzburg hat einen blendend vermarktbaren Trumpf. Und der Knüller: ›Edelweiß‹, das man weltweit für ein echtes österreichisches Volkslied hält ›…sei der Heimat ein Segen‹ heißt es da, und Uwe Kröger singt diese Passagen and die Adresse der in der Loge lauernden Nazi-Bonzen. Wie er die Stimme da brechen lässt – das ist sängerisches Gestalten, das einer durchaus problematischen Passage jeden falschen Ton, jede oberflächliche Rührseligkeit nimmt.«
Besetzung
Musikalische Leitung
Robin Davis
Inszenierung
Andreas Gergen
Choreographie
Kim Duddy
Bühne und Kostüme
Court Watson
Maria Rainer
Milica Jovanović
Mutter Oberin
Frances Pappas
Captain Georg von Trapp
Uwe Kröger
Liesl
Hanna Kastner
Rolf Gruber
Philipp Andreas Sievers
Elsa Schrader
Franziska Becker
Max Dettweiler
Axel Meinhardt
Orchester
Mozarteumorchester Salzburg
Chor
Chor des Salzburger Landestheaters
Ballett Ballett des Salzburger Landestheaters