Ensemble
Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke, Janina Raspe und Ensemble
Christoph Wieschke, Janina Raspe und Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke, Janina Raspe und Ensemble
Christoph Wieschke, Janina Raspe und Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke
Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke
Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke
Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
Sophie Mefan und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Nikola Rudle, Janina Raspe und Kadett*innen
Nikola Rudle, Janina Raspe und Kadett*innen
© Anna-Maria Löffelberger
Nikola Rudle und Kadett*innen
Nikola Rudle und Kadett*innen
© Anna-Maria Löffelberger
Sophie Mefan, Janna Ramos-Violante und Tina Eberhardt
Sophie Mefan, Janna Ramos-Violante und Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt, Janna Ramos-Violante und Sophie Mefan
Tina Eberhardt, Janna Ramos-Violante und Sophie Mefan
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt und Nikola Rudle
Tina Eberhardt und Nikola Rudle
© Anna-Maria Löffelberger
Nikola Rudle und Christoph Wieschke
Nikola Rudle und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt, Nikola Rudle und Christoph Wieschke
Tina Eberhardt, Nikola Rudle und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt
Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Ensemble
Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt und Nikola Rudle
Tina Eberhardt und Nikola Rudle
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
Christoph Wieschke und Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke
Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt, Christoph Wieschke und Sophie Mefan
Tina Eberhardt, Christoph Wieschke und Sophie Mefan
© Anna-Maria Löffelberger

Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand

Romantic Comedy

Premiere 23/11/2019 / Salzburg State Theatre

Synopsis

What remains one of the greatest taboos in the age of Instagram, obsessive body culture and self-representation? The answer is simple: ugliness. And the main protagonist of Edmond Rostand’s most famous play could write a book about it (or at least recite many, many verses). Cyrano de Bergerac is eloquent, charismatic, quick-witted, imaginative, an excellent poet, fighter and actor – but also ugly as sin. Or so he thinks; he suffers greatly because of his big nose (which resembles a rock, a mountain top, a promontory, a peninsula!) and his bravado is merely a facade, hiding his conviction that, because of his looks, he will never be loved. He knows from the start that his love for beautiful Roxane is hopeless, especially since she is in love with an attractive man called Christian. Christian, however, is anything but brilliant and so Cyrano offers to help him: He will be the brain in Christian’s beautiful head. Cyrano thus supports the young couple with all his intellectual power, writing love letter after love letter – until Roxane finally comes to love “Christian’s” moving words much more than his good looks…

Edmond Rostand (1868–1918) based his drama on the historical figure of Hector Savinien de Cyrano, a precursor of enlightenment and eccentric author of two proto-science-fiction novels. “Cyrano de Bergerac” was a huge success at its world premiere in 1897 and is still considered one of the best and most widely known plays in the history of French drama. After all, it poses a question that is essential to the nature of theatre: What is behind the mask?

Two new films illustrate the continuing relevance of the play’s topic in today’s world: the German production “Das schönste Mädchen der Welt” and the American retelling “Sierra Burgess Is a Loser” (2018).
Carl Philip von Maldeghem directs the thrilling play for the Salzburg State Theatre.

Duration: 2 h / 15 min / one break

Introductory Talk: 30 and 45 min before curtain up

Reviews

„In der Inszenierung von Maldeghem haben die Frauen die Lederhosen an: Bewaffnet mit scharfen Degen und spitzen Zungen liefern sich die Ladys mit dem großen Poeten Gefechte. ‚Ein Edelstein der Menschheit mit einem mächtigen Gegenstand im Gesicht‘, spötteln sie. ‚Meine Nase ist so groß, dass sie zum Schwalbennisten taugt‘, weiß Cyrano sein verhöhntes Antlitz mit Wortwitz zu verteidigen. Die Komödiantische Ader, die Christoph Wieschke seinem Cyrano verleiht, ist der Höhepunkt des Theaterabends. Er liefert trotz seines Leids eine Pointe nach der anderen […].“

Kronenzeitung

„Carl Philip von Maldeghem hat Gender und Theater geschickt verknüpft und der Phantasie somit keine Grenzen gesetzt. In der Titelrolle leidet Christoph Wieschke an unerfüllter Liebe. Doch „leichtgläubig sind wir, wenn wir lieben“, und so fällt seine Angebetete, die schöne Roxane (Tina Eberhardt), auf den eitlen Blender Christian (Nikola Rudle) herein, der wahrlich kein Schöngeist ist. „Cyrano de Bergerac“ gilt als Mantel-und Degen-Romanze, im Salzburger Landestheater wird daher wild gefochten und gekämpft, wobei die Gascogner Kadetten (junge Damen des Salzburger Festspiele und Theater Kinderchores) voll in ihrem Element sind.“

Dorfzeitung

"Carl Philip von Maldeghem betont die komische Seite des Dramas, setzt Pointen in Text und Spiel, die das Ensemble leichtfüßig mitträgt. Eine schlichte hölzerne Bühne auf der Bühne verweist auf die Tradition der fahrenden Theatergruppen der Renaissance, während musikalische Zitate aus moderner Filmmusik und übergroße Popkultur-Symbole möglicherweise die Verbindung zwischen Volkskultur damals und heute herstellen."

Reichenhaller Tagblatt

Selected performance

Tu 01/07/2020 07.30 pm

Landestheater

Werkeinführungen: 18.45 Uhr / 19.00 Uhr

Cast (on 01/07/2020)

Director Carl Philip von Maldeghem

Stage and Costume Design Karin Rosemann


Cyrano de Bergerac Christoph Wieschke

Christian de Neuvillette Nikola Jaritz-Rudle

Antoine Graf de Guiche Janna Ramos-Violante

Madeleine Robin, genannt Roxane, Cyranos Cousine Tina Eberhardt

Le Bret Sophie Mefan

Valvert Janina Raspe

Ragueneau / Kapuziner Walter Sachers

Montfleury Stefan Janauschek

Die Gascogner Kadett*innen Mia Gerl, Muriel Glage, Lara Horvath, Paula Lischent, Melanie Maderegger, Flora Menslin, Franziska Stebler, Clara Stein, Maria Straßl
Mitglieder Festspiele und Theater Kinderchor

Audio introduction

von Friederike Bernau