Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hanna Kastner und Tina Haas
Das doppelte Lottchen \ Hanna Kastner und Tina Haas
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Eva Christine Just und Claudia Carus
Das doppelte Lottchen \ Eva Christine Just und Claudia Carus
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
Das doppelte Lottchen \ Ensemble
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Hanna Kastner
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Hanna Kastner
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Hanna Kastner
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Hanna Kastner
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hanna Kastner und Tina Haas
Das doppelte Lottchen \ Hanna Kastner und Tina Haas
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Gero Nievelstein
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas und Gero Nievelstein
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger und Hanna Kastner
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas, Hanna Kastner, Hildegard Starlinger und Gero Nievelstein
Das doppelte Lottchen \ Tina Haas, Hanna Kastner, Hildegard Starlinger und Gero Nievelstein
© Christina Canaval
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger, Hanna Kastner, Tina Haas und Gero Nievelstein
Das doppelte Lottchen \ Hildegard Starlinger, Hanna Kastner, Tina Haas und Gero Nievelstein
© Christina Canaval

Das doppelte Lottchen

After a novel by Erich Kästner / Stageadaption and Songtexts by Kurt Schrepfer

5+

Premiere: 11/07/2014

Synopsis

What a surprise - to have a twin and not knowing about it! Luise and Lotte experience this surprise in the summer holidays at a holiday home in Seebühl at Lake Bühlsee. Two girls who are spitting images suddenly stand opposite each other. Luise and Lotte are twins who were separated as infants after their parents' divorce. Lotte grew up with her mother in Munich and Luise with her father in Vienna. But why did their parents keep the other child secret? In order to solve the mystery of their kinship, Lotte and Luise decide to switch roles and bring their torn-up family back together in this way.

Erich Kästner wrote an amazingly modern book, even though his narrative was first published in 1949, in the midst of the conservative German post-war era. The story of divorce and separation of parents, and the problems and fears that particularly children are confronted with because of it, is more corrent today than ever: 42 percent of marriages in Austria end up in divorce. Erich Kästner wraps this story in a modern fairy tale, letting two girls go in search of the long-lost parent and, therefore, of an unknown part of their identity, of their history as well. Most of all, they want an answer to the question that so many children of divorced parents ask: Why aren't mommy and daddy together anymore?

Duration: approx. 1 hour 50 mins \ one intermission

Duration Schoolperformances: approx. 1 hour 30 mins \ no intermission

Reviews

»Ein Schlager folgt auf den anderen, und die Besucher der Premieren-Schulvorstellung am Freitag nehmen die Fünfzigerjahre-Attitude à la »Pack die Badehose ein« euphorisch auf. Hanna Kastner und Tina Haas besitzen auch jene geschmeidigen Musicalstimmen, um sich ins Herz der Kinder zu singen. […] Ausstatterin Manuela Weilguni lässt jedenfalls mit viel Sinn fürs Detail die Zeit des Wirtschaftswunders auferstehen: Riesige Postkarten-Settings der Schauplätze dienen als Google-Maps, äh: Orientierungshilfe für die Kinder und sorgen für reibungslose Szenenwechsel. So was von retro – hinreißend!«

Salzburger Nachrichten

»Hanna Kastner (Luise Palfy) und Tina Haas (Lotte Körner), dank blonder Perücke von verblüffender Ähnlichkeit, begeistern durch kindliche Natürlichkeit in Gestik und Mimik und präsentieren dank ihrer fundierten Musicalausbildung souverän und schwungvoll die von Johannes Pillinger arrangierten Musikeinlagen. […] Das leicht nostalgisch anmutende Kinderstück begeistert in der Bühnenfassung des Regisseurs Kurt Schrepfer mit flotten Musikeinlagen und exakten Choreografien, pures Vergnügen für Jung und Alt.«

Dorfzeitung

»Hanna Kastner und Tina Haas bilden als Luise und Lotte ein zuckersüßes Traumpaar, bei dem die Chemie stimmt. Ob mit Frechheit oder Intelligenz, die beiden wissen einfach, wie man neben den eigenen Eltern auch das junge Publikum perfekt um den Finger wickeln kann. Zudem überzeugen sie bei den musikalischen Zwischenspielen, mit ihren geschulten Musicalstimmen. Regisseur Kurt Schrepfer und Arrangeur Johannes Pillinger haben alte Schlager umgedichtet.«

DrehPunktKultur

Selected performance

Su 12/28/2014 11.00 am

Landestheater

Cast (on 12/28/2014)

Inszenierung und Choreographie Kurt Schrepfer

Ausstattung Manuela Weilguni

Musikalische Einstudierung und Arrangements Johannes Pillinger

Dramaturgie Svenja Gottsmann


Luise Palfy Hanna Kastner

Lotte Körner Tina Haas

Ludwig Palfy Gero Nievelstein

Luise-Lotte Körner / Frau Eipeldauer Hildegard Starlinger

Resi / Frieda Eva Christine Just

Frl. Muthesius / Frl. Gerlach / Frau Wagentaler Claudia Carus

Herr Eipeldauer / Herr Gabele / Herr Bernau / Doktor Axel Meinhardt

Steffi / Anni Habersetzer / Stubenmädchen Carina Thurner

Brigitte Franziska Weber

Hilde Elisa Afie Agbaglah
Jessica Brantsch

Trude Lena Bratka