Thomas Wegscheider und Ensemble
Thomas Wegscheider und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Isabella Menapace, Sophia Rissaweg, Christoph Bleyer und Daniel Fussek
Isabella Menapace, Sophia Rissaweg, Christoph Bleyer und Daniel Fussek
© SLT / Tobias Witzgall
Leonhard Radauer, Filip Köpke und Alma Tomasi
Leonhard Radauer, Filip Köpke und Alma Tomasi
© SLT / Tobias Witzgall
Alexander Sichel
Alexander Sichel
© SLT / Tobias Witzgall
Sophia Rissaweg, Daniel Fussek, Juliet Stiles, Alexander Sichel, Isabella Menapace und Christoph Bleyer
Sophia Rissaweg, Daniel Fussek, Juliet Stiles, Alexander Sichel, Isabella Menapace und Christoph Bleyer
© SLT / Tobias Witzgall
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Alma Tomasi, Alexander Sichel, Emilia Grabner und Nikolas Kendi
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Alma Tomasi, Alexander Sichel, Emilia Grabner und Nikolas Kendi
© SLT / Tobias Witzgall
Alma Tomasi und Alexander Sichel
Alma Tomasi und Alexander Sichel
© SLT / Tobias Witzgall
Nikolas Kendi, Christoph Bleyer, Leopoldine Richards, Sophia Rissaweg und Ensemble
Nikolas Kendi, Christoph Bleyer, Leopoldine Richards, Sophia Rissaweg und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Denise Karner, Nikolas Kendi, Lea Drexel, Filip Köpke und Ensemble
Denise Karner, Nikolas Kendi, Lea Drexel, Filip Köpke und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Denise Karner und Nikolas Kendi
Denise Karner und Nikolas Kendi
© SLT / Tobias Witzgall
Juliet Stiles, Christoph Bleyer, Daniel Fussek, Sophia Rissaweg und Isabella Menapace
Juliet Stiles, Christoph Bleyer, Daniel Fussek, Sophia Rissaweg und Isabella Menapace
© SLT / Tobias Witzgall
Raisa Theodora Ehim
Raisa Theodora Ehim
© SLT / Tobias Witzgall
Kira Pachner
Kira Pachner
© SLT / Tobias Witzgall
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Thomas Wegscheider, Emil Galimzanov, Alma Tomasi, Nikolas Kendi und Emilia Grabner
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Thomas Wegscheider, Emil Galimzanov, Alma Tomasi, Nikolas Kendi und Emilia Grabner
© SLT / Tobias Witzgall
Daniel Fussek, Edi Jäger, Isabella Menapace und Ensemble
Daniel Fussek, Edi Jäger, Isabella Menapace und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Christoph Bleyer und Daniel Fussek und Ensemble
Christoph Bleyer und Daniel Fussek und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Juliet Stiles, Daniel Fussek, Isabella Menapace, Christoph Bleyer und Sophia Rissaweg
Juliet Stiles, Daniel Fussek, Isabella Menapace, Christoph Bleyer und Sophia Rissaweg
© SLT / Tobias Witzgall
Emilia Grabner
Emilia Grabner
© SLT / Tobias Witzgall
Isabella Menapace
Isabella Menapace
© SLT / Tobias Witzgall
Isabella Menapace
Isabella Menapace
© SLT / Tobias Witzgall
Moritz Ungeringer und Ensemble
Moritz Ungeringer und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Thomas Wegscheider, Juliet Stiles, Sophia Rissaweg, Isabella Menapace. Christoph Bleyer und Daniel Fussek
Thomas Wegscheider, Juliet Stiles, Sophia Rissaweg, Isabella Menapace. Christoph Bleyer und Daniel Fussek
© SLT / Tobias Witzgall
Nikolas Kendi, Alma Tomasi, Filip Köpke und Emilia Grabner
Nikolas Kendi, Alma Tomasi, Filip Köpke und Emilia Grabner
© SLT / Tobias Witzgall
Lorina Gahleitner, Alma Tomasi, Filip Köpke und Daniel Fussek
Lorina Gahleitner, Alma Tomasi, Filip Köpke und Daniel Fussek
© SLT / Tobias Witzgall
Nicolas Podlogar und Matthias Schorn-Roubin
Nicolas Podlogar und Matthias Schorn-Roubin
© SLT / Tobias Witzgall
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Thomas Wegscheider, Alma Tomasi, Nikolas Kendi und Emilia Grabner
Filip Köpke, Leonhard Radauer, Thomas Wegscheider, Alma Tomasi, Nikolas Kendi und Emilia Grabner
© SLT / Tobias Witzgall
Thomas Wegscheider, Katrin Heles, Isabella Menapace, Edi Jäger, Alexander Sichel und Ensemble
Thomas Wegscheider, Katrin Heles, Isabella Menapace, Edi Jäger, Alexander Sichel und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Ensemble
Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Ensemble
Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Edi Jäger, Ben Kleibel und Ensemble
Edi Jäger, Ben Kleibel und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall

The flying classroom

Erich Kästner / Katrin Schweiger

Ages 8 and up

World premiere of the musical version by Katrin Schweiger (music) and Marco Dott (lyrics)

World premiere: 19 January 2023 / Salzburg State Theatre

Synopsis

There’s chaos at the school! Schoolwork, tests and rehearsals for the annual theatre performance – how will the students cope with all that? To make matters worse, their rivals from the city school have captured Rudi Kreuzkamm and have stolen the exercise books that contain their dictations. This is outrageous – and calls for revenge! Furthermore, a dangerous experiment ends in a broken leg and – even worse – a letter ends in a broken heart.

“The Flying Classroom” shows that the period of childhood is not all pink candyfloss, but can sometimes feel like an itchy sweater, knitted from loneliness and insecurity. But good friends make everything easier. With soft wistfulness and warm humour, Kästner describes the adventures of schoolchildren and lets us relate to their small and big worries.

The ensemble of the Salzburg State Theatre teams up with the Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor (the children’s choir of the Salzburg Festival and the Salzburg State Theatre) to present an uplifting theatre experience in a new version with music by resident composer Katrin Schweiger.

The classic story for children, which Erich Kästner (1899–1974) himself considered his best children’s book, celebrates its 90th anniversary. The author, journalist and screenwriter was best known for his humorous and perceptive children’s books. Maybe that was why Kästner’s works were among the books burnt by the Nazis.

Following numerous productions for young audiences, including “Momo”, “Heidi” and “Centre of My World”, director Marco Dott collaborates with resident composer Katrin Schweiger and the members of the Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor, led by Wolfgang Götz, to stage Kästner’s classic work as a musical.

Duration: 1 hour and 45 minutes with one break

Reviews

Textdichter und Regisseur Marco Dott zeigt, dass Aktualisierungen nicht immer „cringe“ sein müssen. Leichtfüßig führt er den Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor durch bühnenfüllende Massenszenen, Refrains wie „Diktat, Diktat, ich weiß mir keinen Rat“ haben das Zeug zum Ohrwurm.

Salzburger Nachrichten

Ältere denken vergnügt eigene Schulstreiche zurück, Jüngere erleben das täglich hautnah. – Gute Unterhaltung für Alt und Jung! […] Insgesamt hat Marco Dott, der auch in der bunten Ausstattung von Manuela Weilguni flott und frech inszeniert, gute Arbeit geleistet. Sowohl die Führung des meist dem Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor“ entstammenden Ensembles betreffend, als auch die geschickte Textfassung.

DrehPunktKultur

Die jugendlichen Musicaldarsteller, die in Kooperation mit Profis im Rampenlicht standen, wurden vom jungen Publikum gefeiert. Die Spiel-, Sing- und Tanzbegeisterung der wilden Schar, zu der auch Kinder der Salzburger Festspiele und des Theater-Kinderchors gehören, wurde von einer fantastischen Landestheater-Band im Graben befeuert (Leitung: Manuel Lauerer).

Reichenhaller Tagblatt

Besonders die energievollen Tanzszenen in Skaterparkkulisse und auf variabler Tribüne laden zum Mitfliegen ein. Aus der Ode an Freundschaft, Loyalität und Zusammenhalt entstand ein Musical-Ereignis: flotte Songs – rockig-poppig, jazzig, im Rapp oder balladenhaft – in emotionaler Anlehnung an den szenischen Stoff. Schweiger komponierte zu den jeweiligen Themen passende Melodien, die von den Nachwuchstalenten stimmlich bravourös dargeboten wurden.

Traunsteiner Tagblatt

Cast

Musical Director Katrin Schweiger
Manuel Lauerer

Director Marco Dott

Choreography Josef Vesely
Kate Watson

Stage and Costume Design Manuela Weilguni

Dramaturgy Anna Lukasser-Weitlaner


Dr. Robert Uthoff (Der Nichtraucher) Alexander Sichel

Dr. "Justus"Bökh / Erzähler Thomas Wegscheider

Martinas Mutter / Egerlands Mutter Katrin Heles

Direktor Kreuzkamm / Martinas Vater Edi Jäger

Martina Thaler Emilia Grabner / Isabella Menapace

Jonathan / Johanna von Trotz Filip Köpke / Sophia Rissaweg

Sophie Frank Juliet Stiles / Alma Tomasi

Egerland Lea Drexel / Leopoldine Richards

Uli von Simmern Daniel Fussek / Leonhard Radauer

Matthias Selbmann Christoph Bleyer / Nikolas Kendi

Junger Bökh Emil Galimzanov / Matthias Schorn-Roubin

Junger Nichtraucher Lukas Scheicher / Nicolas Podlogar

Rudi Kreuzkamm Ben Kleibel / Moritz Ungeringer

Die schöne Theodora Raisa Theodora Ehim / Kira Pachner

Warwerka Christoph Bleyer / Nikolas Kendi / Lennart Malm

Schulklasse Emma Dirnberger, Lorena Waldegger, Elodie Coleman, Amelie Grebe, Maria Luisa Leitgeb, Xenia Mangeng, Sophie Aichner, Annalena Huber, Mattheo Macheiner, Jonna Doppler, Azara Kamara-Tsagli, Naima Jones, Lorina Gahleitner, Lukas Scheicher, Nicolas Podlogar, Emil Galimzanov, Matthias Schorn-Roubin, Emilia Grabner, Isabella Menapace, Filip Köpke, Sophia Rissaweg, Juliet Stiles, Alma Tomasi, Lea Drexel, Leopoldine Richards, Daniel Fussek, Leonhard Radauer, Ben Kleibel, Moritz Ungeringer, Amelie Crewe

Choir Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor

Audio introduction

von Anna Lukasser-Weitlaner