Der Bürger Argan lebt in der Überzeugung, schwer krank und dem Tode nah zu sein. Von dieser Angst profitieren sein Arzt und sein Apotheker, die nicht von seiner Seite weichen dürfen. Schamlos nutzen sie den Hypochonder aus. Da es dem tyrannischen Argan am liebsten wäre, er hätte einen Mediziner in der Familie, will er seine Tochter Angélique zwingen, einen Arzt zu heiraten, den sie nicht liebt. Deren Dienerin Toinette verkleidet sich als Arzt und unterzieht den scheinbar Kranken einer schmerzhaften Kur: sie öffnet ihm die Augen. Einerseits muss Argan erkennen, dass die aufopferungsvolle Liebe seiner Frau nur vorgetäuscht war und sie, die Erbin, nichts sehnlicher wünscht als seinen baldigen Tod. Andererseits kann Argan von seinem blinden Glauben an die ihn schröpfenden Mediziner geheilt werden.
Molière - französischer Autor, Theaterdirektor, Schauspieler und Regisseur – wählte in fünf seiner Komödien die Ärzte als Zielscheibe des Spotts und reagierte so auf die damals weit verbreitete Scharlatanerie dieses Berufsstandes, der sein Geschäft mit der Angst der Menschen machte. Er stellte auf der Bühne jene Bürger bloß, die alles dafür taten, ihre Maskerade aufrecht zu erhalten. Und kein Arzt erfasste durch diese Masken hindurch klarer die Natur des Menschen als Molière. 1673 wurde das Stück in Paris uraufgeführt. Molière selbst spielte die Rolle des Titelhelden, als er während der vierten Aufführung einen Blutsturz erlitt, an dessen Folgen er verstarb - noch im Kostüm des »eingebildeten Kranken«. Der 1983 in Salzburg geborene Regisseur Rudolf Frey inszenierte mit großem Erfolg u.a. am Wiener Burgtheater.
»Liebe und Schein-Leid: Molières »Eingebildeter Kranker« hatte die bejubelte Premiere – Regie: Rudolf Frey – an den Salzburger Kammerspielen. Szenisch geht es turbulent und forsch zu. Insgesamt bereitet diese Aufführung enorm viel theatralisches Vergnügen. Auch, weil das Ensemble der darstellerischen Fantasie freien Lauf lässt.«
»Neuer Blick auf alte Komödie: Dieser Hypochonder ist anders, als man ihn bisher aus
Molières Komödie »Der eingebildete Kranke« gekannt hat.«
»Über Brigitte Karner, die als Herr Argan in einen feinen schwarzen Anzug schlüpft, ist ja schon vor der Premiere viel geschrieben worden. Sie überzeugt mit vollem komödiantischem Einsatz. Ihre Anfälle sind bemerkenswert, immer wieder wird aus dem resoluten Familienvater ein zappelndes, hechelndes Wesen, um dessen Gesundheit man sich wirklich Sorgen machen könnte. Mit Blindheit scheint Herr Argan jedoch geschlagen, wenn die »liebende« Gattin auftaucht, denn Britta Bayer ist schon rein optisch die böse Stiefmutter aus dem Märchen mit erbschleicherischen Absichten, auch kokettiert sie nicht gerade diskret mit dem Herrn Notar. Das ganze Ensemble hatte sichtlich viel Spaß an den vielen kleinen Gemeinheiten, die sich der Regisseur da ausgedacht hat, um Herrn Argan, dieses Musterbeispiel eines Hypochonders, bloßzustellen. Molière ist zeitlos, das beweist diese flotte, moderne Inszenierung von Rudolf Frey. Aberwitzige Szenen und viel Situationskomik garantieren zwei vergnügliche Stunden.«
Inszenierung
Rudolf Frey
Ausstattung
Manuela Weilguni
Dramaturgie
Heiko Voss
Argan
Brigitte Karner
Beline
Britta Bayer
Angelique
Shantia Ullmann
Beralde
Christoph Wieschke
Cleante
Matthias Hungerbühler
Dr. Diafoirus \ Dr. Purgon
Volker Conradt
Thomas Diafoirus \ M. Fleurant
Tim Oberließen
M. Bonnefoy \ Toinette
Anna Christina Einbock
Cembalo Peter Ewaldt
