Tina Eberhardt, Georg Clementi, Maximilian Paier, Marco Dott
Tina Eberhardt, Georg Clementi, Maximilian Paier, Marco Dott
© SLT / Tobias Witzgall
Leyla Bischoff, Nikola Jaritz-Rudle, Larissa Enzi, Marco Dott
Leyla Bischoff, Nikola Jaritz-Rudle, Larissa Enzi, Marco Dott
© SLT / Tobias Witzgall
Marco Dott
Marco Dott
© SLT / Tobias Witzgall
Matthias Hermann
Matthias Hermann
© SLT / Tobias Witzgall
Nikola Jaritz-Rudle
Nikola Jaritz-Rudle
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt, Matthias Hermann
Tina Eberhardt, Matthias Hermann
© SLT / Tobias Witzgall
Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann
Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann
© SLT / Tobias Witzgall
Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann, Leyla Bischoff
Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann, Leyla Bischoff
© SLT / Tobias Witzgall
Marco Dott, Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann, Leyla Bischoff
Marco Dott, Nikola Jaritz-Rudle, Matthias Hermann, Leyla Bischoff
© SLT / Tobias Witzgall
Ensemble
Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt, Maximilian Paier, Gregor Schulz, Nikola Jaritz-Rudle
Tina Eberhardt, Maximilian Paier, Gregor Schulz, Nikola Jaritz-Rudle
© SLT / Tobias Witzgall
Gregor Schulz, Oskar Widmer
Gregor Schulz, Oskar Widmer
© SLT / Tobias Witzgall
Larissa Enzi, Georg Clementi, Thomas Wegscheider
Larissa Enzi, Georg Clementi, Thomas Wegscheider
© SLT / Tobias Witzgall
Thomas Wegscheider, Larissa Enzi, Georg Clementi
Thomas Wegscheider, Larissa Enzi, Georg Clementi
© SLT / Tobias Witzgall
Thomas Wegscheider, Larissa Enzi, Georg Clementi
Thomas Wegscheider, Larissa Enzi, Georg Clementi
© SLT / Tobias Witzgall
Larissa Enzi, Thomas Wegscheider, Tina Eberhardt, Matthias Hermann, Maximilian Paier
Larissa Enzi, Thomas Wegscheider, Tina Eberhardt, Matthias Hermann, Maximilian Paier
© SLT / Tobias Witzgall
Thomas Wegscheider, Tina Eberhardt, Maximilian Paier, Matthias Hermann
Thomas Wegscheider, Tina Eberhardt, Maximilian Paier, Matthias Hermann
© SLT / Tobias Witzgall
Nikola Jaritz-Rudle, Maximilian Paier
Nikola Jaritz-Rudle, Maximilian Paier
© SLT / Tobias Witzgall
Gregor Schulz, Leyla Bischoff
Gregor Schulz, Leyla Bischoff
© SLT / Tobias Witzgall
Maximilian Paier, Gregor Schulz, Leyla Bischoff, Nikola Jaritz-Rudle
Maximilian Paier, Gregor Schulz, Leyla Bischoff, Nikola Jaritz-Rudle
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt, Leyla Bischoff
Tina Eberhardt, Leyla Bischoff
© SLT / Tobias Witzgall
Georg Clementi
Georg Clementi
© SLT / Tobias Witzgall
Matthias Hermann, Leyla Bischoff, Georg Clementi, Tina Eberhardt
Matthias Hermann, Leyla Bischoff, Georg Clementi, Tina Eberhardt
© SLT / Tobias Witzgall
Maximilian Paier, Nikola Jaritz-Rudle, Georg Clementi, Tina Eberhardt
Maximilian Paier, Nikola Jaritz-Rudle, Georg Clementi, Tina Eberhardt
© SLT / Tobias Witzgall
Ensemble
Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Maximilian Paier
Maximilian Paier
© SLT / Tobias Witzgall
Nikola Jaritz-Rudle, Georg Clementi, Leyla Bischoff, Larissa Enzi
Nikola Jaritz-Rudle, Georg Clementi, Leyla Bischoff, Larissa Enzi
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt
Tina Eberhardt
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt, Gregor Schulz, Leyla Bischoff, Maximilian Paier
Tina Eberhardt, Gregor Schulz, Leyla Bischoff, Maximilian Paier
© SLT / Tobias Witzgall
Tina Eberhardt, Maximilian Paier und Ensemble
Tina Eberhardt, Maximilian Paier und Ensemble
© SLT / Tobias Witzgall
Emil Knam
Emil Knam
© SLT / Tobias Witzgall
Larissa Enzi, Maximilian Paier, Georg Clementi
Larissa Enzi, Maximilian Paier, Georg Clementi
© SLT / Tobias Witzgall
Marco Dott
Marco Dott
© SLT / Tobias Witzgall
Marco Dott, Emil Knam
Marco Dott, Emil Knam
© SLT / Tobias Witzgall

Der Kirschgarten

Anton Pawlowitsch Tschechow

Premiere: 07. April 2024 / Landestheater

Synopsis

The Salzburg State Theatre presents Chekhov’s bittersweet comedy on stage for the first time since Peter Stein’s legendary production. The masterful play is impressive for its light atmosphere and the keen perceptiveness with which it carves out the contrast between a nostalgic longing for the “good old times” and an openness for the necessary innovations of times ahead. After having spent several years in France, Lyubov Andreievna Ranevskaya returns to her Russian estate, which is surrounded by a huge cherry orchard.

Heavily in debt, she will need to sell her property. Painfully aware of the looming loss of this overwhelmingly beautiful place, which is filled with so many memories, she and her family spend one last summer in the cherry orchard – which will eventually be cut down to make way for holiday homes. Chekhov, who calls his play a comedy, holds up a mirror to the morbid world of the Russian aristocracy while alluding to coming changes in society. In an atmosphere oscillating between nostalgia and expectations, the author paints a portrait of an era in which individual and social developments are closely entwined. The play’s appeal lies in the characters’ inner conflicts and contradictions: The poet outlines the highly individual features of his broken figures in a sensitive yet ironic style.

Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) grew up in humble circumstances and studied medicine in Moscow on a scholarship. He worked as a practitioner only briefly – the success of his theatre plays and short stories soon made him financially independent. His tuberculosis forced him to spend more and more time in a southern climate, which is why he moved to Crimea and took on arduous journeys for the sake of his theatrical work in Moscow. Alexandra Liedtke has directed many music theatre and drama productions for the Salzburg State Theatre as well as for the Theater in der Josefstadt, the Theater Kiel and the Vienna State Opera. Together with stage designer Philip Rubner, she presented “Buddenbrooks” as the first premiere after the Salzburg State Theatre’s reopening in the autumn of 2022. Philip Rubner is currently head of stage design at the German National Theatre in Weimar.

Durarion: 2 h 25 min with one intermission

Reviews

„Da herrscht Angst vor dem Aufbruch. Unentwegt verpassen die Figuren Chancen der Reifung, vernebeln sich stattdessen, lachend und feiernd, die „gute alte Zeit“ hochhaltend, die Realität. Theaterkönig Tschechow, ewig aktuell, bekommt in dieser Inszenierung ein funkelndes Krönchen aufgesetzt.“

Reichenhaller Tagblatt

„Liedtkes Inszenierung besticht durch viele kleine Aufmerksamkeiten, die jede einzelne Figur als Individuum auszeichnen. Die Realitätsverweigerung hat viele Gesichter.“

Nachtkritik

„Fesselnd werden die Konfliktfelder einer im Niedergang begriffenen Gesellschaft in klugen Dialogen nachgezeichnet. […] „Man muss die Vergangenheit besser sehen als sie war, um an der Gegenwart nicht zu verzweifeln“, legt Tschechow einer seiner Figuren in den Mund. […]Die schauspielerischen Leitungen sind herausragend.“

Plus Leben

„Resolut überschreitet die Regisseurin Genre-Grenzen und kreierte eine Produktion, die dennoch nie die allgemein verdauliche Bodenhaftung verliert. Von tragisch-komisch über ungeschönt zu klug pointiert, dabei aber konstant gesellschaftskritisch richtete Liedke ihren Kirschgarten im zeitlosen Dazwischen ein und nimmt den Adel ins Visier. Das Resultat ist rotzig, frech und melancholisch – ohne dabei aber je sein breites Publikum aus dem Blickfeld zu verlieren.“

What I saw from the cheap seats

Selected performance

Th 06/06/2024 07.30 pm

Salzburger Landestheater

Cast (on 06/06/2024)

Director Alexandra Liedtke

State Design Philip Rubner

Kostüme Johanna Lakner

Musical Director Karsten Riedel

Dramaturgie Friederike Bernau


Lubow Andrejewna Ranjewskaja, Gutsbesitzerin Tina Eberhardt

Anja, ihre Tochter Leyla Bischoff

Grischa, ihr Sohn † Emil Knam / Oskar Widmer

Warja, ihre Pflegetochter Nikola Jaritz-Rudle

Leonid Andrejewitsch Gajew, ihr Bruder Matthias Hermann

Jermolaj Alexejewitsch Lopachin, reicher Kaufmann, Sohn eines Bauern Maximilian Paier

Pjotr Sergejewitsch Trofimov, Student Gregor Schulz

Semjon Jepichodow, Gutsbesitzer Georg Clementi

Charlotta Iwanowa, Bedienstete Larissa Enzi

Firs, Kammerdiener, ein Greis von 87 Jahren Marco Dott

Jascha, ein junger Diener Thomas Wegscheider

Audio introduction

von Friederike Bernau