Die Pest

»Die Pest als One-Man-Show mit dem Schauspieler Christoph Wieschke. Ein einziger Darsteller für einen Theaterabend von über zwei Stunden? Besteht da nicht die Gefahr der Eintönigkeit, der Langeweile? Davon konnte keine Rede sein. Wieschke fungiert in dieser Fassung nicht bloß als Erzähler. Mit fließendem Übergang stellt er die vielen verschiedenen Figuren dar. […] Es ist überraschend eindrucksvoll gelungen, vieles von dem von Camus geschilderten dramatischen Geschehen in den 1940er-Jahren in der algerischen Stadt Oran durch einen einzelnen Darsteller auf der Bühne anschaulich zu machen. […] Der Roman ist alles andere als handlungsarm. Das kommt der Salzburger Bühnenversion, für die Frank Suttheimer eine einfache Bildlösung mit einem Stück Stadtmauer als bestimmendem Element gefunden hat, entgegen. An Einfällen für eine abwechslungsreiche Umsetzung von allerlei Aktivitäten mangelt es nicht. Dafür gab es am Ende Standing Ovations.«

»Carl Philip von Maldeghem inszenierte mit Christoph Wieschke in allen Rollen. Ein großer Erfolg.«

»Um die Einsamkeit des Einzelnen in einer völlig abgeriegelten Stadt zu demonstrieren, wählt Maldeghem die völlige Reduktion und stellt einen Schauspieler zwei Stunden lang allein auf die riesige Landestheater-Bühne. Christoph Wieschke verkörpert alle zwölf Figuren des Romans […]. Wieschke beweist enorme Präsenz und darstellerische Vielfalt. Und ihm gelingt inmitten der Düsternis manch heiterer Lichtblick wie der sächselnde Beamte Grand, dessen literarische Versuche stets scheitern.«

»Wieschke wechselt also permanent den Tonfall, unterbricht sich, fällt sich ins Wort, streitet, diskutiert und argumentiert mit sich selbst. Trotzdem – und das ist zweifellos einer der starken Aspekte dieses Projektes – gelingt es Maldeghem und Wieschke, die Rollen und Charaktere einigermaßen unterscheidbar zu halten.«

»Christoph Wieschke ist freilich nicht nur der Chronist und Erzähler. Er schlüpft vielmehr in die Rollen auch all der zahlreichen anderen Romanfiguren, die zusammen ein umfassendes Bild vom Menschen in der Krise ergeben […]. Carl Philip von Maldeghem und sein Darsteller konzentrieren sich auf die menschlich-moralischen Fragen, die »Die Pest« aufwirft. […] Die Eine hoch gelungene Zwei-Mann-Schau, die vom Premierenpublikum am Samstag (18.1.) mit spontaner Ovation bedankt wurde.«

»Christoph Wieschke schlüpft fließend in die Rollen der unterschiedlichsten Charaktere und begeistert das Publikum mit einer außerordentlich starken schauspielerischen Leistung. […] Dass der Intendant kein Risiko scheut, hat er schon mit der Aufführung von Faust II in der Felsenreitschule bewiesen. Diesmal vertraut er Christoph Wieschke einen zweistündigen Monolog, eine Chronik der Pest, an und die Reaktion des Publikums scheint ihm – dem Premierenapplaus nach zu urteilen – abermals recht zu geben.«