Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Rowan Hellier
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Rowan Hellier
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Simon Schnorr
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Simon Schnorr
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Sergio Foresti und Chor
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Sergio Foresti und Chor
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Rowan Hellier und Franz Supper
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Rowan Hellier und Franz Supper
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Chor und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Chor und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Chor und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Chor und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Hannah Bradbury und Pietro Di Bianco
Il Turco in Italia / Hannah Bradbury und Pietro Di Bianco
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Carlos Cardoso, Franz Supper und Rowan Hellier
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Carlos Cardoso, Franz Supper und Rowan Hellier
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Carlos Cardoso und Elliott Carlton Hines
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Carlos Cardoso und Elliott Carlton Hines
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Sergio Foresti und Carlos Cardoso
Il Turco in Italia / Elliott Carlton Hines, Sergio Foresti und Carlos Cardoso
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Simon Schnorr
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Simon Schnorr
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Elliott Carlton Hines und Carlos Cardoso
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Elliott Carlton Hines und Carlos Cardoso
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Elliott Carlton Hines und Carlos Cardoso
Il Turco in Italia / Sergio Foresti, Elliott Carlton Hines und Carlos Cardoso
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Hannah Bradbury und Sergio Foresti
Il Turco in Italia / Hannah Bradbury und Sergio Foresti
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Pietro Di Bianco, Hannah Bradbury und Chor
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Pietro Di Bianco, Hannah Bradbury und Chor
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Hannah Bradbury und Chor
Il Turco in Italia / Rowan Hellier, Hannah Bradbury und Chor
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco, Sergio Foresti und Mauricio Quiroz
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco, Sergio Foresti und Mauricio Quiroz
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Simon Schnorr und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Simon Schnorr und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Rowan Hellier und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Rowan Hellier und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Pietro Di Bianco und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Chor
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Chor
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Ensemble
Il Turco in Italia / Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Hannah Bradbury
Il Turco in Italia / Sergio Foresti und Hannah Bradbury
© Anna-Maria Löffelberger
Il Turco in Italia / Ensemble
Il Turco in Italia / Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger

Il Turco in Italia

Gioachino Rossini

Opera buffa in two acts / Libretto by Felice Romani after the original by Caterino Mazzolà / In Italian with German Surtitles

Premiere: 04/03/2016

Synopsis

The Turkish Prince Selim wishes to discover the joys of Italian life. Not far from Naples he becomes acquainted with the coquettish Fiorilla and falls in love with her. But this idyll is short-lived because Selim’s ex-wife, Fiorilla’s husband plus her lover, all appear on the scene. Scandals and emotional outbursts abound, much to the amusement of the poet Prosdocimo. He was searching for inspiration for his new libretto for a comic opera and suddenly decides to participate himself in the human story.

Gioachino Rossini is considered to be one of the most important operatic composers of bel canto. »Il Turco in Italia« can hardly even be compared with any of Rossini’s other works. In fact he even spices it up with the typical ingredients of opera buffa (confusion, intrigues, mistaken identity, happy endings), thus creating a cynical perspective of love driven to the extreme. Rossini seizes every musical possibility for buffonesque ensemble playing whilst simultaneously revealing sensitive moments of great lyrical depth.  

For the opening of the 1814 autumn season at La Scala in Milan, Rossini was entrusted with the task of creating a comic opera. Following the first performance on 14th August of that year the work was not performed for many years until Maria Callas helped the Two Act piece enjoy a new popularity. In the Salzburg State Theatre this »comedy of errors«, directed by Marco Dott, is staged once again. The Mozarteum Orchestra is conducted by Adrian Kelly.

(Translated from the German by Mike Mackenzie-Smith)

Duration: approx. 2 hours 40 mins / one intermission

Reviews

»Mit Witz und List treibt der wendige Bariton [Simon Schnorr Anm.] die Handlung voran und macht besonders aus seinen Rezitativen eine One-Man-Show. Die Salzburger ›Costa‹ ist eine aufwendig gebaute und detailreiche Drehbühne, die alle Teile eines echten Kreuzfahrtschiffs beinhaltet - von der Brücke mit großen Monitoren bis zur gut bestückten Bar. Der Chor hat neben der musikalischen Unterstützung seine Hauptaufgabe in der Statisterie gefunden und spielt oft eigene Nebenszenen während der großen Arien. Auch dem Hauptensemble wird vor allem schauspielerisches Talent abgefordert, das es durchwegs überzeugend zeigt. Der titelgebende, türkische Casanova landet als wohlhabender Junggeselle stilecht mit dem Helikopter auf dem Schiff. Pietro Di Bianco verführt die Damen an Bord mit seinem Charme und das Publikum mit seinem samtig dunklen Bassbariton. Sergio Foresti als gehörnter Ehemann gibt den Parade-Buffo und kann sich besonders in den flotten Arien beweisen. Hannah Bradbury als seine Frau weiß genau, wie sie ihre Reize einsetzen und ihre Spitzentöne singen muss.«

APA

»Adrian Kelly waltet am Pult des Mozarteumorchesters. Er lässt der Musik viel Zeit, überhudelt nichts, wodurch so manches instrumentale Solo – ganz wunderbar das Horn in der Ouvertüre, öfters Mal auch die Trompete und die Klarinette – mit allen Facetten feiner Verzierung heraus sticht. Diese besonnenen Tempi sind auch eine hervorragende Basis, das weniger brillante als grundsolide Sängergrüppchen zu einem in Summe tollen Rossini-Ensemble einzuschwören.«

DrehPunktKultur

»Mit der gelungenen Premiere der heiteren Rossini-Oper ›Il Turco in Italia‹ ist das Salzburger Landestheater in einen komödiantischen Musikfrühling gestartet. Regisseur Marco Dott hat eine launige Beziehungskomödie auf die Bühne gestellt, die beim Publikum gut ankam und ihren großen Bonus im hervorragenden Mozarteumorchester hat. Unter der Leitung von Adrian Kelly profilierten sich die Musiker als Rossini-Orchester par excellence.«

Reichenhaller Tagblatt

»Simon Schnorr macht das Spiel im Spiel mit fröhlicher Sympathie und verschlagenem Witz glaubhaft.«

Salzburger Nachrichten

Selected performance

Th 06/02/2016 07.30 pm

Landestheater · Preise D

»Zum letzten Mal«

Cast (on 06/02/2016)

Musical Direction Adrian Kelly

Director Marco Dott

Stage and Costume Design Karl-Heinz Steck

Chorein­studierung Stefan Müller

Dramaturgie Katrin König


Selim Pietro Di Bianco

Donna Fiorilla Hannah Bradbury

Don Geronio Sergio Foresti

Don Narciso Manuel Nunez Camelino

Il poeta Prosdocimo Elliott Carlton Hines

Zaida Rowan Hellier

Albazar Manuel Amati

Chor Chor des Salzburger Landestheaters

Orchester Mozarteumorchester Salzburg

Statisterie Statisterie des Salzburger Landestheaters