• Axel Meinhardt und Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe und Axel Meinhardt
    © Christina Baumann-Canaval
  • Axel Meinhardt und Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Axel Meinhardt und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe und Axel Meinhardt
    © Christina Baumann-Canaval
  • Johanna-Friederike Krüger und Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe und Johanna-Friederike Krüger
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Verena Rendtorff
    © Christina Baumann-Canaval
  • Verena Rendtorff, Janina Raspe und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval
  • Johanna-Friederike Krüger, Janina Raspe und Axel Meinhardt
    © Christina Baumann-Canaval
  • Johanna-Friederike Krüger, Axel Meinhardt und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval
  • Axel Meinhardt, Johanna-Friederike Krüger, Marco Dott und Janina Raspe
    © Christina Baumann-Canaval
  • Johanna-Friederike Krüger, Axel Meinhardt, Janina Raspe und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval
  • Janina Raspe, Axel Meinhardt, Verena Rendtorff und Johanna-Friederike Krüger
    © Christina Baumann-Canaval
  • Axel Meinhardt, Verena Rendtorff, Janina Raspe, Johanna-Friederike Krüger und Marco Dott
    © Christina Baumann-Canaval

MASTER EDER AND HIS PUMUCKL

Ellis Kaut

A musical play for children / Ages 5 and up

Premiere 16/11/2018

Synopsis

Who is cheeky and very nimble and is forever playing tricks? It’s Pumuckl, of course! The kobold with the wild red hair and the mischievous glint in his eyes is one of the most popular children’s book characters in German-speaking countries. It is hard not to love the little fellow with his big heart and all his funny pranks.

Master Eder doesn’t know what’s been going on lately. His tools keep disappearing and things are falling to the floor all by themselves. He soon finds out that his carpentry workshop is being haunted by a little kobold, who finally becomes visible when he gets stuck on Master Eder’s pot of glue. Now Pumuckl must stay with him – it’s an old kobold rule! At first, neither of them is happy about it, especially because the little imp insists on playing all kinds of tricks on Master Eder’s clients, to whom he remains invisible. But eventually Master Eder and Pumuckl become quite fond of each other. With all his witty rhymes and songs, Pumuckl is great company, and even when he causes chaos, he mostly means well.

But Pumuckl soon yearns for the sea – which is home to his ancestors, the Klabauter kobolds – so he is overjoyed when Master Eder wins a journey on a ship in a prize draw. Together the two embark on a new adventure. During the trip Pumuckl finds new friends, has to face some big challenges and must finally make an important decision: will he lead a Klabauter’s life or will he stay with his friend Master Eder?

Pumuckl was initially created as a radio play for the Bavarian radio station Bayerischer Rundfunk in 1962 by Ellis Kaut (1920–2015), who went on to write a total of 90 radio episodes, followed by several books, 52 TV episodes and two feature films. Kaut thus created one of the most popular characters in German-language entertainment, winning the hearts of generations of children.

Volkmar Kamm and Peter Engel have enthralled young audiences with the adventures of “Jim Button and Luke the Engine Driver” and Volkmar Kamm has also staged several productions for adults at the Salzburg State Theatre, including “The King’s Speech”, “The White Rose” and “Homo Faber”.

Reviews

Lachen, kichern und ein staunendes „ah“ des jungen Publikums – nicht allzuoft materialisiert sich in einer Uhrmacherwerkstatt in Bayern ein ausgewachsenes Segelschiff – machen das Kinderstück Meister Eder und sein Pumuckl für den Erwachsenen Zuschauer zum doppelten Vergnügen. Es ist eine wohltuende Freude, die Freude der Kinder an den einfachen und doch so spektakulären „analogen“ Mitteln des Theaters mitzuerleben. [...]

Janina Raspe ist ein Pumuckl wie aus dem Bilderbuch: zierlich, wendig, so frech wie liebenswürdig. Als Meister Eder muss Axel Meinhardt schauen, wie er mit dem Wirbelwind in seiner Werkstatt (und der immer wieder ruinierten Kuckucksuhr made in China) fertig wird: Er macht das mit viel Gebrumm und Geduld – und lässt sich von Pumuckl gerne zu dem einen oder anderen Lied oder Tänzchen verführen. [...] Eine so lustige wie unprätentiöse Kinderproduktion, die auch den begleitenden Erwachsenen Freude macht.“

DrehPunktKultur

"Ein ganzes Theater voll mit singenden, kreischenden und rufenden Kindern, die begeistert einstimmen in den Refrain: „Hurra, hurra, der Pumuckl ist da!“ – die Premiere von „Meister Eder und sein Pumuckl“ riss die anwesenden Schulklassen ausnahmslos mit und sorgte für stürmischen Applaus. Die bekannte Geschichte des frechen Kobolds wurde unter der Regie von Volkmar Kamm auf die große Bühne des Salzburger Landestheaters gebracht. Von Musik, Tanz und Gesang begleitet, glich das Kinderstück eher einem kleinen Musical und glänzte durch engagierte Spieler und ein imposantes Bühnenbild.“

Reichenhaller Tagblatt