Mina
Sara Abbasi
Synopsis
By all appearances, Mina leads a normal life: She is a young, successful woman, her parents are divorced, her father has left – nothing seems out of the ordinary. She doesn’t know much about her absent father, only that her mother met him on a trip to Tehran and that Mina supposedly looks like him. Her parents had to leave Iran because of the Islamic Revolution and they fled to Germany, where Mina was born. When she was five years old, her father disappeared. Mina doesn’t know what happened – her mother doesn’t want to talk about it. Who were her parents before their flight? Who is she? What role does the past play for her current life and how does her life influence her memory? Why does she keep dreaming about the heat above the flat roofs of Tehran, even though she has never been there?
Feeling torn, Mina devises a plan to find herself. She documents her search in a video blog, confronting the people around her and spinning threads of memory that she is unable to weave into her own life story. She is flooded with material: videos, photos, witness reports – all in a jumbled mess. Finally, the many possibilities start to blend and to invade her daily reality. Mina’s desperation turns into an anger at life that she is unable to interpret for herself. Ayatollah Khomeini, Ulrike Meinhof, Plato and Saint Just become her intellectual companions. In her anger she longs more and more for a way out – which she will not go alone.
Sara Abbasi was born in Iran and raised in Germany. She quit her studies of video art with Ulrike Rosenbach and studied Iranian studies and philosophy in Berlin, Tehran and Paris. Her work with Peter Stein from 2010 to 2014 comprised two projects in Tehran. She also worked at the Odéon in Paris and from 2014 to 2018 at the Vienna Burgtheater, where she directed Noah Haidle’s “Saturn Returns”. In her play “Mina”, Sara Abbasi uses autobiographical, fictitious and documentary material to sketch the portrait of a generation whose life is determined by more than one culture. The play is generated from dialogue, interviews and video sequences shot in Iran. These components form a dazzling mosaic representing the confusion of the individual and of society at large.
Duration: 1h 15 min / no break
Cast
Director
Sara Abbasi
Stage and Costume Design
Sarah Sassen
Video Projections
Tobias Witzgall
Mina
Sabrina Amali
Mutter
KS Britta Bayer
Caster
Martin Trippensee
Kinder
Lorina Gahleitner
Emilia Grabner
Latizia Ivanovic
Maria-Luisa Leitgeb
Juliet Stiles
Reviews
„„Ich war so ein Negerkind“
„Kein Elternhaus, sondern ein negatives soziales Modell, für das ich mich schämte.“ So beschreibt Mina ihre Jugenderfahrung in einem Zuhause, vor dem sie baldmöglichst davongelaufen ist – sie, die ob ihres iranischen Erzeugers mit ihren schwarzen Haaren eben anders aussah als ihre blonde bayerische Mutter.
Sara Abbasi, Dramaturgin, Regisseurin und jetzt auch Stückeschreiberin, hat selbst eine solche bikulturelle Herkunft. Angeblich ist auch Autobiographisches, jedenfalls eigene Erfahrung eingeflossen in das Stück Mina, das am Donnerstag (14.11.) in den Kammerspielen des Salzburger Landestheater zur Uraufführung kam. Ein mit 50 Minuten Spieldauer knapper, dichter, in der Inszenierung der Autorin knackig erzählter Theatertext mit feinen Optionen für die beiden Schauspielerinnen.“
"Autorin Abbasi hat autobiografische Momente verarbeitet. Um den Kulturkampf geht es nicht, im Mittelpunkt stehen die Angst vor Schuld und jahrelanges Verdrängen. Und die Folgen für die Belogenen. Die Wendungen und der Schluss kommen abrupt und unerwartet - aber im Detail stecken starke Momente, die sich mit dem kühnen Bühnenbild und vor allem den starken Schauspielerinnen passagenweise zu intensivem Theater verdichten."
"Das Premierenpublikum war wie paralysiert von der so dicht und emotionsstark erzählten Geschichte, in welcher Sabrina Amali und Britta Bayer so tief eintauchten, dass es fast unmöglich war, den Emotionscocktail der Figuren nicht mitzufühlen. Ein Text, der mit messerscharf geschliffenen Dialogen fesselt, eine packende und spannend erzählte Geschichte, der man sich nicht entziehen kann und will - wie ein gutes Buch, das man erst dann aus der Hand legen kann, wenn man es fertiggelesen hat."
"Sara Abbasi [...] erzählte in eindrucksvollen Bildern und mit intensiven Momenten die tragische Geschichte einer Familie. [...] Die junge Autorin bietet Projektionsflächen für eigene Erfahrungen, rüttelt auf und bietet weder Lösungen noch Deutungen an. So wie die Protagonisten ist der Zuschauer am Ende selbst gefordert, aus der zerrüttenden Spurensuche heraus eine Perspektive einzunehmen und sie selbst zu Ende zu denken."