Schwanensee (Swanlake)

»Hier agiert ein Ballettensemble von außergewöhnlichem Format. Dass man das Erbe großer Tanztradition nicht nur verwalten und von Zeit zu Zeit abstauben, sondern dass man mit ihm auch kreativ umgehen kann: Das zeigt Breuers Inszenierung auf das Schönste. […] In einem Traum aus Blau und Weiß tanzen Ensemble und 15 Gäste der Bolshoi-Schule in Joinville, Brasilien, die grazilen Schwanenfiguren, aus denen sich Anna Yanchuck als ihr Königin stolz, zugleich aber auch zerbrechlich heraushebt. […] In seinem Premier Danseur Asher Smith hat Peter Breuer einen (nicht nur sprung)starken, jeder Hebe-, Schwebe- und Wurffigur gewachsenen, dabei elegant und energiegeladen sich auslebenden Prinzen.«

»Breuer ist es gelungen, die melodramatische Geschichte mit Charme, Humor und pfiffiger Frechheit zu erzählen und das »Spitzen«-Ballett vom Mief von bald 150 Jahren Aufführungstradition zu befreien. Und dabei ist er ohne ästhetische Brüche und eigenwillige Überinterpretationen ausgekommen. […] Yoshito Kinoshita als »Siegfrieds Freund« etwa schien mehr zu schweben als zu tanzen, und auch »Siegfried« Asher Smith wurde von Akt zu Akt lockerer, leichter und sicherer. Josef Vesely als »Rotbart« punktete vor allem mit seiner kraftvollen, wilden aber niemals groben Bühnenpräsenz, und Cristina Uta als »Siegfrieds Mutter« agierte souverän und ausdrucksstark in dieser kleinen Rolle. Im Zentrum stand Prima Ballerina Anna Yanchuk. Die Ukrainerin tanzt auf technisch allerhöchstem Niveau und verfügt über makellose Körperbeherrschung. […] Mit »Schwanensee« ist dem Salzburger Ballettmeister Peter Breuer und dem gesamten Team des Landestheaters ein Klassiker auf internationalem Niveau gelungen.«

»Das ist Körperkunst in der allerschönsten und ästhetischsten Form, die vorstell- und denkbar ist.«

»Gleich zu Beginn begnügt sich Siegfrieds Mutter mit einem Mann, der Siegfried später als böser Rotbart wiederbegegnet. Josef Vesely und Cristina Uta tanzen diese wiederkehrende, erotisch aufgeladene Nebenhandlung, die dem dreistündigen Märchenabend erst die nötige psychologische Tiefe verleiht. […] Asher Smith besitzt sowohl das Charisma als auch die Technik für den Prinzen, seine Sprungkraft reißt zu Begeisterungsstürmen hin. Anna Yanchuk ist eine wunderbar zarte, fragile Odette, die auch die Fouettés der »schwarzen« Odile brillant meistert. Ergänzt wird das Ensemble nicht nur von einem fulminanten Yoshito Kinoshita, sondern auch von 15 jungen brasilianischen Ballett-Tänzern.«

»Peter Breuers »Schwanensee«, der am Donnerstag (20.3.) im Haus für Mozart bejubelte Premiere feierte, ist nicht nur ein Traum in Mondblau und Silberweiß. Diese Choreographie ist auch voller Spannung. […] 15 junge Tänzerinnen und Tänzer aus Brasilien proben seit Jänner zusammen mit Peter Breuers Ensemble. Das Corps der Schwäne, die »Kleinen Schwäne« und die »Großen Schwäne«: Sie alle haben stilistisch aus einem Guß diesem »Schwanensee« die Aura des Märchenhaften geschenkt.«

»Anna Yanchuk überzeugt als zarte und verletzliche Schwanenkönigin Odette ebenso wie als dämonisch verführerische Odile. Sie beherrscht das Wechselspiel, wobei eine gewisse Melancholie stets mitschwingt. Asher Smith als verträumter Prinz besticht durch Eleganz und kraftvolle Sprünge. Yoshito Kinoshita fegt als sein Freund und Mentor fast schwerelos über die Bühne und beeindruckt mit sensationell hohen Sprüngen und Drehungen. Josef Vesely hat nicht nur die Rolle des dämonischen Zauberers Rotbart übernommen, er steht auch als zwielichtiger Liebhaber von Siegfrieds Mutter auf der Bühne. In dieser Rolle glänzt Cristina Uta als selbstbewusste und verführerische Königin. […] Ein Ballettabend, der den Vergleich mit großen Bühnen nicht zu scheuen braucht.«

»Für die Landestheaterproduktion im Haus für Mozart gelang nun Peter Breuer ein großer Wurf in einer gekonnten Mischung aus der traditionellen maßstäblichen Choreografie von Petipa/Iwanow und neuen eigenen Schrittkombinationen und optischen wie tänzerischen Neugestaltungen. […] In Anna Yanchuk in der Doppelrolle der Odette/Odile und Asher Smith als Siegfried hat Breuer zwei hervorragende Solisten in der eigenen Ballett-Truppe. Yanchuk tanzte bravourös, voller Spannung und Energie und konnte den Kontrast zwischen der träumerischen Odette und der lasziven Odile überzeugend vermitteln. Tänzerisch war sie sehr exakt und brillierte nicht nur mit den berühmten 32 Fouettés der Odile. Sie gab der Doppel-Figur Profil und Ausdruck. Eine starke Leistung. [...] Smith steigerte sich der Rolle entsprechend zunehmend, Breuer hatte die tänzerischen Elemente für den Prinzen erweitert, und so konnte dieser mit großartigen Sprüngen punkten und der dramatische Kampf mit Rotbart alias Josef Vesely geriet zum spannenden, energiegeladenen Duell. Mit seinen sicheren, mühelos erscheinenden Sprüngen und der großen vitalen Beweglichkeit beeindruckte Yoshito Kinoshita als Freund und Mentor des Prinzen. Auch die Rolle der Mutter war aufgewertet, und Cristina Uta zeigte kraftvolles Wechselspiel mit dem Rotbart Vesely sowie quirlige Wendigkeit in einer Reihe wirbelnder Hebefiguren. Die »weißen Akte« zeigte Breuer weitgehend in der traditionellen Petipa/Iwanow Choreografie, die von der Truppe in hervorragenden Gesamt- und Einzelleistungen vorgeführt wurden.«

»Ein Erfolg, den sich Peter Breuer, Ballettchef des Salzburger Landestheaters, hoch verdient hat: Sein »Schwanensee« nach Marius Petipa und Lew Iwanow ist eine wunderbare Hommage an die beiden Choreografen von Tschaikowskys erster Ballettkomposition.«