Ensemble
Ensemble
© Anna-Maria Löffelberger
Julia-Elena Heinrich und Lisa Fertner
Julia-Elena Heinrich und Lisa Fertner
© Anna-Maria Löffelberger
Julia-Elena Heinrich und Lisa Fertner
Julia-Elena Heinrich und Lisa Fertner
© Anna-Maria Löffelberger
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Shakespeare im Park
Shakespeare im Park
© Anna-Maria Löffelberger
Christoph Wieschke
Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger
Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger, Martin Trippensee und Christoph Wieschke
Patrizia Unger, Martin Trippensee und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger
Julia-Elena Heinrich
Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Gregor Schulz
Gregor Schulz
© Anna-Maria Löffelberger
Gregor Schulz und Patrizia Unger
Gregor Schulz und Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger und Gregor Schulz
Patrizia Unger und Gregor Schulz
© Anna-Maria Löffelberger
Walter Sachers
Walter Sachers
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt
Tina Eberhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
Lisa Fertner und Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Lisa Fertner und Gregor Schulz
Lisa Fertner und Gregor Schulz
© Anna-Maria Löffelberger
Gregor Schulz und Julia-Elena Heinrich
Gregor Schulz und Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger und Maximilan Paier
Patrizia Unger und Maximilan Paier
© Tobias Witzgall
Maximilian Paier und Patrizia Unger
Maximilian Paier und Patrizia Unger
© Tobias Witzgall
Lisa Fertner und Patrizia Unger
Lisa Fertner und Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Alessandro Visentin, Lisa Fertner, Julia-Elena Heinrich und Patrizia Unger
Alessandro Visentin, Lisa Fertner, Julia-Elena Heinrich und Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Lisa Fertner, Patrizia Unger und Julia-Elena Heinrich
Lisa Fertner, Patrizia Unger und Julia-Elena Heinrich
© Anna-Maria Löffelberger
Axel Meinhardt
Axel Meinhardt
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt und Walter Sachers
Tina Eberhardt und Walter Sachers
© Anna-Maria Löffelberger
Shakespeare im Park
Shakespeare im Park
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger
Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Martin Trippensee, Tina Eberhardt und Patrizia Unger
Martin Trippensee, Tina Eberhardt und Patrizia Unger
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt, Patrizia Unger und Martin Trippensee
Tina Eberhardt, Patrizia Unger und Martin Trippensee
© Anna-Maria Löffelberger
Tina Eberhardt, Patrizia Unger, Christoph Wieschke und Martin Trippensee
Tina Eberhardt, Patrizia Unger, Christoph Wieschke und Martin Trippensee
© Anna-Maria Löffelberger
Patrizia Unger und Christoph Wieschke
Patrizia Unger und Christoph Wieschke
© Anna-Maria Löffelberger

Shakespeare im Park: Elves and Errors

William Shakespeare

In cooperation with Hotel Schloss Leopoldskron

Premiere 08/12/2020 / Schloss Leopoldskron

Synopsis

Admission and picnic 5 pm, start 6 pm
Duration approx. 1 h 30 min / no break
Should there be rain-related changes,
we will announce this here three hours before the performance begins.

Shakespeare sends the confused and the confusing into the great outdoors – and we are following in their tracks. Rosalind and Celia, Phebe and Silvius, Miranda and Ferdinand are in love and very much perplexed; Ariel and Prospero, Oberon and Puck play their tricks and add to everyone’s confusion. The characters seem familiar, but just what Shakespeare play are they from? You are quite right to wonder: the play is called “Elves and Errors” – and it is from the pen of Shakespeare, even though the Bard himself never wrote it like that…

For our latest excursion to the park of Schloss Leopoldskron, Carl Philip von Maldeghem has recombined Shakespearean scenes. Characters from Shakespeare’s “The Tempest”, “As You Like It” and “A Midsummer Night’s Dream” meet with enamoured pilgrims and others figures in the thralls of love, longing and lust, inspiring great performances by the acting ensemble. A highly entertaining “best of Shakespeare” that comes with a picnic and a beautiful walk!

Additional information:
- A picnic basket can be purchased with the ticket.
The empty baskets are accepted at the exit.
- Picnic baskets are available at the box office according to availability. For children the content is modified.
- The consumption of food and drinks brought along is unfortunately not possible.
- Due to the  limited number of parking spaces we recommend using public transport.
- We recommend sturdy shoes and weatherproof clothing for the parks. The path through the park is not paved.

Prices  
Ticket adults 34 €
Ticket children 17 €
Picnic basket for 2 adults 35 €
Picnic basket for 1 adult 25 €
Picnic basket for 1 child 15 €

 
Content picnic basket for adults:
Prosecco, water, ciabatta, Mediterranean vegetables with baby mozzarella and basil pesto, prosciutto with olives and parmesan shavings, berry mascarpone cream
Content picnic basket for children: 
apple juice, 1 roll with ham, 1 roll with cheese, berry mascarpone cream, 1 apple

Reviews

„Allein die Umgebung von Schloss Leopoldskron […] ist so fantastisch für den zaubernden Prospero, den dienstfertigen Ariel, den herrischen Oberon samt Puck sowie für die irrlichternden Liebenden aus Shakespeares Stücken und Gedichten, dass an einem prächtigen Sommerabend wie zur Premiere […] sich kaum anderes als Begeisterung einstellen kann. […] An sechs Stationen kommen Liebesverirrungen […] so witzig zur Geltung, weil die von Carl Philip von Maldeghem als Regisseur angeleiteten Schauspieler keine Verrücktheiten scheuen.“

Salzburger Nachrichten

„Kurzweilig, witzig, toll gespielt. Gregor Schulz als Orlando zeigt Körpereinsatz – inklusive Sturz in den Bach. Von Maldeghem lässt verschiedene Shakespeare-Figuren aufeinandertreffen, sorgt nicht nur bei Kennern für Lachen.“

Kronen Zeitung

„‚Elves and Errors‘ hat Maldeghem seinen Shakespeare-Reigen betitelt, will also von Elfen und Irrtümern erzählen, was ihm auch wunderbar und vor allem kurzweilig und witzig gelingt. […] Das Finale fand dann im Gegenlicht statt und war wortwörtlich ‚blendend‘. Fast wäre die Sonne genau auf die letzte Textzeile hinter dem Horizont verschwunden. Solche Zufalls-Effekte kann kein Licht-Designer zaubern, kein Kreativ-Team stemmen. Schon dafür lohnt sich der Gang durch den Leopoldskroner Schlosspark.“

Bayerischer Rundfunk

„Das von der Schönheit des (Freilichttheater-)Moments verwirrte Publikum folgte den Figuren, konnte sich nicht satt sehen und hören an dem gebotenen Shakespeare-Reigen und der dazu gebotenen Musik. Julius von Maldeghem zeigte mit seinen gelungenen Kompositionen […] ein sensibles Gespür für passende musikalische Gestaltung theatraler Kunst. […] Wenn auch Shakespeare ‚Elves and Errors‘ nie geschrieben hat, so hätte ihm diese Best-Of-Version mit neuen Konstellationen von Figuren und Texten aus seinen Werken, vermutlich ähnlich viel Freude gemacht wie dem ‚verzückten‘ Publikum.“

Traunsteiner Tagblatt

„Unter dem Titel ‚Elves and Errors‘ hat der Intendant des Salzburger Landestheaters, Carl Philip von Maldeghem, aus Shakespeare-Komödien und epischen Verdichtungen einen vergnüglichen ‚Leopoldskroner Reigen‘ zusammengestellt. […] Das Publikum wirkte wie verzaubert, denn an diesem Abend passte einfach alles.“

Dorfzeitung

Cast

Director Carl Philip von Maldeghem


Rosalind Lisa Fertner

Celia Julia-Elena Heinrich

Miranda/Pilgerin Tina Eberhardt

Ariel/Pheobe/Puck Patrizia Unger

Orlando Gregor Schulz

Silvius Maximilian Paier

Ferdinand Martin Trippensee

Oberon/Jaques/Pilger Axel Meinhardt

Frederik/Pilger Walter Sachers
Axel Meinhardt

Prospero Christoph Wieschke

Audio introduction

Friederike Bernau