© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Kate Watson
© SLT/Kate Watson
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Kate Watson
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Christian Krautzberger
© SLT/Christian Krautzberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Kate Watson
© SLT/Kate Watson
© SLT/Armstrong International Music and Arts Enterprises Limited
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Anna-Maria Löffelberger
© SLT/Christian Krautzberger
The Sound of Music
Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II
Book by Howard Lindsay and Russel Crouse
Based on “The Trapp Family” by Maria Augusta Trapp
German version by Heiko Wohlgemuth and Kevin Schroeder
The production is presented by special arrangement with Concord Theatricals GmbH on behalf of R&H Theatricals.
In German with English surtitles
Synopsis
"A Musical Comes Home" – A musical with heart has returned to its setting in Salzburg. Maria loves the mountains, singing, and dancing – and dreams of nothing more than becoming a nun. But instead, she is sent to work as a governess for the children of the widowed Captain von Trapp… To mark the 60th anniversary of the world-famous film, the Salzburg Landestheater is once again staging this hit production.
The musical by Richard Rodgers (music), Oscar Hammerstein II (lyrics), and Howard Lindsay and Russel Crouse (book) premiered on November 16, 1959, at the Lunt-Fontanne Theatre in New York. Based on the musical, the 1965 film of the same name starring Julie Andrews was partly filmed at original locations in Salzburg – and has so far reached 1.2 billion viewers worldwide.
The production by Andreas Gergen and Christian Struppeck, with its precise and affectionate direction and refreshingly un-sentimental approach, has exceeded all expectations and long since become a cult classic.
Duration: 3h / one intermission
We offer introductory talks 45 and 30 minutes ahead of each performance.
Reviews
»Unterhaltsam, berührend und auf der Kitsch-Skala im belebenden Bereich. […] Maßgeblich ist die hinreißende Milica Jovanovic als Maria dafür verantwortlich. Sie spielt glaubwürdig und gibt ihrem Spiel, wie auch der stimmgewaltige Uwe Kröger als Kapitän von Trapp, an einigen Stellen eine Prise Ironie. Das zeigt: Man feiert zwar die Legende, betet sie aber nicht an.«
»Salzburg hat jetzt die Gelegenheit, das Musical ›The Sound of Music‹, noch dazu in einer pfiffig frischen Neuübersetzung, als originäres Kunstwerk in einer bestens einstudierten, hochwertigen Aufführung kennenzulernen. Als Kunstwerk ist es, losgelöst von touristischen Marketingstrategien und dennoch eingebettet in die besondere Aura der Geschichte, ein exzellentes Stück.«
„Salzburg hat einen blendend vermarktbaren Trumpf. Und der Knüller: ›Edelweiß‹, das man weltweit für ein echtes österreichisches Volkslied hält ›…sei der Heimat ein Segen‹ heißt es da, und Uwe Kröger singt diese Passagen and die Adresse der in der Loge lauernden Nazi-Bonzen. Wie er die Stimme da brechen lässt – das ist sängerisches Gestalten, das einer durchaus problematischen Passage jeden falschen Ton, jede oberflächliche Rührseligkeit nimmt.“
"Das Kultmusical beweist eindrucksvoll, dass auch im elften Jahr in Seiner Heimat der Lack noch lange nicht ab ist. Was das Ensemble rund um Patrizia Unger und Lukas Perman liefert, gleicht einem wahren Kitsch-Feuerwerk – bürgt aber auch für einen Musicalabend, den man mit äußerst wohligem Gefühl verlässt."
"...wie nicht anders zu erwarten, ein Riesenerfolg – und das Publikum durfte bei der Draufgabe „Edelweiß“ mitsingen. Schön, dass dieses Stück nicht nur brillantes musikalisches Unterhaltungstheater, sondern auch ein lebendiger Geschichtsunterricht nicht bloß für Schulklassen ist."
„Endlich daheim! In Salzburg wurde ‚The Sound of Music’ bei der Premiere am Sonntag – zu Recht – begeistert aufgenommen. Edelweiß, Bergidylle, Tracht und süßes Liedgut: Die an sich durchaus rührselig erzählte Trapp-Familiengeschichte kommt im Landestheater erstaunlich unkitschig und unpathetisch daher. Das liegt zu einem Gutteil daran, dass Andreas Gergen und Christian Struppeck den politischen Hintergrund der Nazi-Zeit nicht außer Acht lassen. Hervorragend auch die Ensemble-Leistung, unterstützt von Peter Ewaldt und seinem Mozarteumorchester.“
Performances
Audio introduction
von Simone Schuster
Cast
Director
Andreas Gergen
Christian Struppeck
Musical Director
Wolfgang Götz
Tobias Meichsner
Conducting
Wolfgang Götz (11/15, 11/21, 11/23, 11/25, 12/22, 12/27)
Tobias Meichsner (12/12)
Choreography
Kim Duddy
Stage and Costume Design
Court Watson
Dramaturgy
Christian Struppeck
Staging
Christina Piegger
Andreas Fladvad-Geier
Choreographic Rehearsal
Alexandr Korobko
Maria Rainer
Patrizia Unger (11/21, 11/23, 11/25, 12/12, 12/22)
Alea Hagedorn (11/15, 12/27)
Mother Abbess
Frances Pappas
Sister Bertha, Sister of Novices
Julia Rath
Sister Margareta
Beth Jones
Sister Sophia
Electra Lochhead
Captain Georg von Trapp
Lukas Perman
Liesl
Maria Strassl (11/15, 11/23, 12/22, 12/27)
Carla Kottulinsky (11/21, 11/25, 12/12)
Friedrich
Filip Köpke (11/25, 12/22)
Daniel Fussek (11/15, 11/23, 12/27)
Niklas Plasse (11/21, 12/12)
Louisa
Miriam Plasse (11/21, 12/22)
Aurelia Plasse (11/23, 12/12)
Alma Tomasi (11/15, 11/25, 12/27)
Kurt
Matthias Schorn-Roubin (11/15, 12/12, 12/27)
Emil Knam (11/25, 12/22)
Jonathan Mayer (11/21, 11/23)
Brigitta
Magdalena Spicker (11/15, 11/23, 12/12, 12/27)
Juliet Stiles (11/21, 11/25, 12/22)
Marta
Sophie Fellner (11/15, 11/23, 12/12, 12/27)
Celina Krispler (11/21, 11/25, 12/22)
Gretl
Matilda Crewe (11/15, 11/21, 11/23)
Fausta Gaceviciute (11/25, 12/27)
Annibelle Wolkersdörfer (12/12, 12/22)
Rolf Gruber
Lukas Weinberger
Elsa Schrader
Larissa Enzi
Max Dettweiler
Thomas Wegscheider
Franz, the butler
Alexander Hüttner
Mrs. Schmidt, the housekeeper
Mona Akinola
Mr. Zeller
Luca-Noél Bock
Admiral von Schreiber
Gregor Schulz
Baron Elberfeld
Michael Schober
Baroness Elberfeld
Vania Hristova
Chor
Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor
Ballet
Ballettensemble des Salzburger Landestheaters
Orchester Mozarteumorchester Salzburg